„Am găsit Misiunea în Casa Domnului!”

Atunci marele preot Hilchia a zis lui Șafan, logofătul:
“Am găsit cartea Legii în Casa Domnului!”

2 Împăraţi 22:8a

Privind la scena renovării Templului din timpul domniei împăratului Iosia, mi-a atras atenția următorul aspect. În momentul în care Hilchia îi spune logofătului Șafan, “am găsit cartea Legii,” Hilchia, ca mare preot, folosind articolul hotărât pentru substantivul ‘carte’, transmite faptul că este în cunoștință de cauză, că știe valoarea acesteia. El nu spune că a găsit ‘o carte’, ci intră în alertă și exclamă că a găsit ‘cartea’ Legii. Spre deosebire de Hilchia, când logofătul Șafan se prezintă înaintea împărtului pentru a-i comunica veștile de ultimă oră, el folosește Continuă lectura „„Am găsit Misiunea în Casa Domnului!””